BUTTERFLY …

)i(

)i(

BUTTERFLY ... Inachis io L.

BUTTERFLY ... Inachis io L.

Rusałka pawik (Inachis io)

Rusałka pawik (Inachis io)

Rusałka pawik (Inachis io)

Rusałka pawik (Inachis io)

Reklamy

… wierszowo i prawdziwie …

Obeznani w przestrzeniach
od ziemi do gwiazd,
gubimy się w przestrzeni
od ziemi do głowy.

Jest międzyplanetarnie
od żalu do łzy.
W drodze z fałszu ku prawdzie
przestajesz być młody.

Śmieszą nas odrzutowce,
ta szczelina ciszy
między lotem a głosem
– jako rekord świata.

Były szybsze odloty.
Ich spóźniony głos
wyszarpuje nas ze snu
dopiero po latach.

Rozlega się wołanie:
Jesteśmy niewinni!
Kto to woła? Biegniemy,
okna otwieramy.

Głos urywa się nagle.
Za oknami gwiazdy
spadają, jak po salwie
tynk spada ze ściany.

WISŁAWA SZYMBORSKA – PRZYJACIOŁOM

BARWY JESIENI …

... barwy jesieni ...

... barwy jesieni ...

... żółte kwiatuszki

... "psia kość"

... "psia kość"

 

orzechowo ...

orzechowo ...

… a to mi w głowie gra:

Fields of fire that passed the train
The sky is victorious but here comes the rain
Friday is taking me home again,
And I’ve nothing but you on my mind.

Grass is greener without the pain,
I think that I’m changing but I’m just the same
My sun is a ascending again
And I’ve nothing but you on my mind

Sometimes I feel like I’m glad to be free,
Sometimes I still want your arms around me
Sometimes I’m glad to have left you behind,
The Crazy English Summer has put you back on my mind.
Life’s a riot a lover a friend,
Pity the day that it has to end
Friday come speed me home again,
I’ve nothing but you on my Mind.

Sometimes I feel like i’m fine on my own,
Fifty Thousand miles from home.
Sometimes I’m weak and the past is my guide,
Summer returns and puts you back on my mind …

Faithless – Crazy English Summer